Is it OK to constrain NON-LOCAL features of a verb’s complement, e.g.:
embed-verb-lex := clausal-nom-verb-lex & clausal-second-arg-trans-lex-item & [ SYNSEM.LOCAL.CAT.VAL.COMPS < [ NON-LOCAL.QUE 0-alist ] > ].
I want to be able to rule out in-situ questions in embedded clauses, in other words I want the obligatoriness of fronting to be customizable independently in main and embedded clauses:
(1) Vidit kto koshku? sees who cat `Who sees the cat?' [rus] (2) *Ya znayu vidit kto koshku I know sees who cat Intended: I know who sees the cat [rus]