This is because of the “lexical threading” analysis of SLASH, which is baked fairly deeply into the Grammar Matrix. The associated analysis of resumptive pronouns creates resumptive pronouns which themselves have non-empty SLASH values (coindexed with their own INDEX). Would that work for you?